Cemil Meriç portre fotoğrafı

Cemil Meriç

1916, Hatay (Reyhanlı) — ☾ 1987

Cemil Meriç (1916-1987), Türk düşünce hayatının en özgün ve bağımsız isimlerinden biridir. Doğu-Batı medeniyetleri arasında ideolojilere mesafeli, bağımsız bir düşünce çizgisi oluşturmuş; gözlerini kaybettikten sonra bile yazmaya devam ederek 'Bu Ülke', 'Umrandan Uygarlığa', 'Mağaradakiler' gibi Türk düşünce klasiklerini kaleme almıştır.

📚 12 kitap 📺 15 video 🗓️ 22 kronoloji 💬 12 alıntı
Tamamlanma: %100 · 2026-03-04

Cemil Meriç (12 Aralık 1916 – 13 Haziran 1987), Türk düşünce tarihinin en özgün isimlerinden biridir. Hatay'ın Reyhanlı ilçesinde doğmuş, çocukluğunu Fransız mandası altındaki Hatay'da geçirmiştir. Bu ortam, onun erken yaşta Fransız dili ve kültürüyle tanışmasını sağlamıştır.

Antakya Lisesi'nde öğrenimini tamamladıktan sonra İstanbul'a gelerek İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü'ne girdi (1936). Üniversite yıllarında Batı düşüncesini, özellikle Fransız edebiyatını ve sosyolojisini derinlemesine inceledi.

1940 yılında lisans eğitimini tamamlayan Meriç, 1942'de Elazığ Lisesi'ne Fransızca öğretmeni olarak atandı. Burada on iki yıl görev yapan Meriç, bu dönemde yoğun bir okuma ve düşünce faaliyeti sürdürdü. Saint-Simon, Balzac ve Proudhon gibi Batılı düşünürler üzerine çeviriler ve incelemeler yaptı.

1955 yılında bir göz rahatsızlığı sonucu tamamen görme yetisini kaybetti. Bu büyük trajedi, paradoks olarak onun düşünce üretimini derinleştirdi. Gözlerini kaybettikten sonra eşi Fevziye Meriç ve kızı Ümit Meriç'in yardımıyla yazdırmaya devam etti. Dikte yoluyla eserlerini oluşturdu.

1963 yılında İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'ne profesör olarak atandı. Burada Fransız Dili ve Edebiyatı ile Sosyoloji bölümlerinde dersler verdi. Ders notları ve konferans metinleri, ölümünden sonra kitaplaştırıldı.

1974'te emekli olan Meriç, bundan sonraki yıllarını tamamen düşünce üretimine adadı. 1974'te 'Bu Ülke', 1977'de 'Umrandan Uygarlığa', 1978'de 'Mağaradakiler' gibi başyapıtlarını yayımladı. Bu eserler Türk düşünce hayatında derin izler bıraktı.

Meriç, hiçbir ideolojik kalıba sığmayan bağımsız tutumu ile tanınır. Gençliğinde Marksizmle ilgilenmiş, ancak daha sonra ideolojilerin 'deli gömleği' olduğunu savunmuştur. Doğu ve Batı medeniyetlerini eşit mesafeden incelemiş, her iki geleneğe de eleştirel gözle yaklaşmıştır. Aforizmacı üslubu, derin kültürü ve çok dilli birikimi onu döneminin en saygın düşünürlerinden biri yapmıştır.

13 Haziran 1987'de İstanbul'da vefat etti. Edirnekapı Şehitliği'ne defnedildi.

Eğitim Hayatı

Lise (1936) Antakya Lisesi
Lisans (1940) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi — Fransız Dili ve Edebiyatı

Kariyer Kronolojisi

1942-1954 Elazığ Lisesi'nde Fransızca öğretmenliği
1955-1963 Gözlerini kaybettikten sonra çeviri ve inceleme çalışmaları
1963-1974 İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde profesörlük
1974-1987 Emeklilik sonrası tam zamanlı düşünce üretimi ve yazarlık

Dergiler & Gazeteler

Hisar (1950-1957) Yeni İstanbul (1950'ler) Fikir ve Sanatta Hareket (1960'lar-1970'ler) Forum (1950'ler-1960'lar) Yeni Devir (1970'ler)

Yayınevleri

İletişim YayınlarıÖtüken Neşriyat

Üretim Dönemleri

Çeviri ve Tanıtım Dönemi

1942–1960 · 3 eser

Batı düşüncesinden çeviriler, dergi yazıları ve inceleme çalışmaları. Fransız edebiyatı ve sosyolojisinin Türk okuruna tanıtılması.

Akademik Üretim Dönemi

1963–1974 · 2 eser

İstanbul Üniversitesi'ndeki profesörlük yılları. Ders notları, konferans metinleri ve Saint-Simon incelemesi. Akademik çerçevede düşünce üretimi.

Başyapıtlar Dönemi

1974–1981 · 5 eser

Emeklilik sonrası en verimli dönem. Bu Ülke, Umrandan Uygarlığa, Mağaradakiler ve Kırk Ambar gibi Türk düşünce tarihinin klasiklerinin kaleme alındığı yıllar.

Son Eserler ve Jurnal Dönemi

1981–1987 · 4 eser

Işık Doğudan Gelir ve Kültürden İrfana gibi eserlerin yanı sıra yoğun günlük (Jurnal) yazımı. Doğu düşüncesine olan yönelişin belirginleştiği dönem.

Ölüm Sonrası Yayınlar

1992–1994 · 4 eser

Meriç'in vefatından sonra ailesinin yayına hazırladığı eserler: Jurnal I-II, Sosyoloji Notları ve Konferanslar, Bir Dünyanın Eşiğinde.

Düşünsel Çizgi

Meriç, Doğu ve Batı düşünce geleneklerini karşılaştırmalı olarak inceleyen, ideolojik kalıpları reddeden bağımsız bir düşünce çizgisi oluşturmuştur. 'Umran' ile 'uygarlık', 'kültür' ile 'irfan' gibi kavram çiftleri üzerinden medeniyet analizleri yapmış, Türk aydınının sorumluluğunu sorgulamıştır. Gençlik yıllarında Marksizmle ilgilenmesine rağmen ideolojilerin 'deli gömleği' olduğunu savunarak hiçbir siyasi kampa ait olmamıştır.

Kuruluş Dönemi (1936-1942)

1936–1942

İstanbul Üniversitesi'nde Fransız dili ve edebiyatı eğitimi. Batı düşüncesiyle sistematik tanışma. Fransız klasiklerinin okunması ve Batılı sosyal bilim geleneğinin özümsenmesi.

Çeviri ve Keşif Dönemi (1942-1955)

1942–1955

Elazığ'da öğretmenlik yaparken yoğun okuma ve çeviri faaliyetleri. Batı düşüncesinin temel metinlerinin Türkçeye kazandırılması. Marksizmle ilgilenme ve sonra mesafe koyma süreci. Saint-Simon, Proudhon, Balzac üzerine çalışmalar.

Balzac çevirileriDergi yazıları

Derinleşme ve Dönüşüm Dönemi (1955-1967)

1955–1967

Gözlerini kaybettikten sonra paradoks olarak düşünce üretiminin derinleşmesi. Doğu düşüncesine yöneliş. Batı-merkezci bakış açısının sorgulanması. İbn Haldun, Doğu medeniyeti ve İslâm düşüncesi üzerine çalışmaların başlaması.

Saint-Simon: İlk Sosyolog, İlk SosyalistHint Edebiyatı

Büyük Sentez Dönemi (1967-1980)

1967–1980

Doğu ve Batı düşüncesini karşılaştırmalı bir perspektifle ele alan başyapıtların kaleme alındığı dönem. İdeoloji eleştirisi, medeniyet analizi ve kavram çözümlemesi gibi temel meselelerin işlendiği verimli bir üretim süreci.

Bu ÜlkeUmrandan UygarlığaMağaradakilerKırk Ambar

Son Dönem ve Miras (1980-1987)

1980–1987

Düşünce çizgisinin olgunlaşması ve pekişmesi. Doğu'ya olan yönelişin belirginleşmesi. Kültür-irfan ayrımı üzerine çalışmalar. Günlük notlarının (Jurnal) yoğunlaşması. Hayatının son yıllarında bile durmaksızın devam eden düşünce üretimi.

Bir Facianın HikâyesiIşık Doğudan GelirKültürden İrfanaJurnal

Önemli Dönüm Noktaları

Gençlik döneminde Marksizmle ilgilenmesi, ilerleyen yıllarda bu çizgiden ayrılması
İdeolojik kalıplara sığmaması nedeniyle hem sol hem sağ çevrelerden eleştiri alması
Batıcıları ve Doğucuları eşit mesafede eleştirmesi nedeniyle her iki kesimle sürtüşmesi

Kamusal Faaliyetler

Yazar — Hisar Dergisi
1950–1957 · Düşünce ve edebiyat yazıları yayımladı.
Yazar — Fikir ve Sanatta Hareket Dergisi
1966– · Nurettin Topçu'nun dergisinde düşünce yazıları kaleme aldı.

Uzmanlık Alanları & Kavramlar

Uzmanlık Alanları

Doğu-Batı düşüncesiMedeniyet teorisiİdeoloji eleştirisiÇeviri (Fransızcadan)Edebiyat eleştirisiSosyolojiDüşünce tarihiKavram analizi

Temel Kavramlar

UmranUygarlıkİdeolojiAydın sorumluluğuMedeniyetİrfanKültürBağımsız düşünceDeli gömleği (ideolojik kalıplar)Doğu-Batı sentezi

Vefatı

1987 — 13 Haziran'da İstanbul'da vefat etti, Edirnekapı Şehitliği'ne defnedildi

Toplam 12 eser · Kronolojik sıralama (yeniden eskiye)

1990'ler

📖1994

İletişim Yayınları · Medeniyet ve düşünce sorunları üzerine denemeler. Ölümünden sonra yayımlandı.

📖1993

İletişim Yayınları · Üniversite ders notları ve konferans metinlerinin derlemesi. Ölümünden sonra yayımlandı.

📖1993

Jurnal II

Diğer

İletişim Yayınları · Günlük notlarının ikinci cildi. Ölümünden sonra yayımlandı.

📖1992

Jurnal I

Diğer

İletişim Yayınları · Günlük notlarının birinci cildi. Meriç'in okuma notları, düşünce kırıntıları ve dönemine dair gözlemlerini içerir. Ölümünden sonra yayımlandı.

1980'ler

📖1986

İletişim Yayınları · Kültür ve irfan kavramları etrafında düşünce yazıları. Batılı 'kültür' kavramı ile İslâm geleneğindeki 'irfan' arasındaki farkları inceler.

📖1984

Ötüken Neşriyat · Doğu düşüncesi ve medeniyetinin Batı karşısındaki konumunu inceleyen eser. Doğu'nun düşünce mirasının yeniden keşfini amaçlamaktadır.

📖1981

Ötüken Neşriyat · Türk düşünce hayatının yaşadığı buhranı, aydının çıkmazlarını ele alan deneme.

📖1980

Ötüken Neşriyat · Geniş bir yelpazede düşünce notları ve eleştiriler. Batı ve Doğu düşüncesinden derlenen kapsamlı bir fikir deposu.

1970'ler

📖1978

Ötüken Neşriyat · İdeolojik kalıpları sorgulayan, düşünce özgürlüğünü savunan eser.

📖1977

Ötüken Neşriyat · Doğu ve Batı medeniyetlerini karşılaştırmalı olarak ele alan eser.

📖1974

Bu Ülke

Deneme

İletişim Yayınları · Türkiye'nin düşünce ve medeniyet sorunlarını tartışan başyapıt.

1960'ler

📖1967

Ötüken Neşriyat · Saint-Simon üzerine inceleme ve çeviri. Batı sosyoloji tarihinin öncü ismi hakkında kapsamlı bir değerlendirme.

Akademik Makaleler

Hint Edebiyatı

Proudhon ve Mülkiyet

3seri
Seriler3Konferanslar2Röportajlar3Videolar5Kesitler2

Program Serileri

Düzenli yayınlanan program ve seri içerikler

Cemil Meriç - Kültür Bakanlığı Belgeseli

TRT

Kültür Bakanlığı tarafından hazırlanan Cemil Meriç belgeseli. Hayatı, eserleri ve düşünce dünyasını konu almaktadır.

Düşünce Dünyamızın Mimarları: Cemil Meriç

TRT

TRT'nin düşünce insanları serisinden Cemil Meriç bölümü.

Cemil Meriç Okumaları

Cemil Meriç'in eserlerinden seçme bölümlerin okunduğu ve yorumlandığı video serisi.

Konferanslar

2 konferans ve panel kaydı

Röportajlar

3 röportaj ve söyleşi

Videolar

5 video kaydı

Kısa Kesitler

2 kesit — arşiv dışı

Kısa kesitler tam kayıt arşivine dahil edilmez.

Köşe Yazarlığı

Hisar (1950-1957)Yeni İstanbul (1950'ler)Fikir ve Sanatta Hareket (1960'lar-1970'ler)Forum (1950'ler-1960'lar)Yeni Devir (1970'ler)

Akademik Görevler

Fransızca Öğretmeni — Elazığ Lisesi

Profesör — İstanbul Üniversitesi

Ödüller

Türk Edebiyatı Vakfı Ödülü

Türk düşünce hayatına katkıları nedeniyle verilen ödül.

Kurumsal Roller

Yazar — Hisar Dergisi

Düşünce ve edebiyat yazıları yayımladı.

Yazar — Fikir ve Sanatta Hareket Dergisi

Nurettin Topçu'nun dergisinde düşünce yazıları kaleme aldı.

Zaman Çizelgesi

🌟
1916Doğum

12 Aralık'ta Hatay'ın Reyhanlı ilçesinde doğdu

🎓
1936Eğitim

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü'ne girdi

🎓
1940Eğitim

İstanbul Üniversitesi'nden lisans derecesi ile mezun oldu

📺
1942Kariyer

Elazığ Lisesi'nde Fransızca öğretmenliğine başladı

📖
1946Eser

Balzac çevirilerine başladı

📺
1950Kariyer

Hisar dergisinde yazı hayatına başladı

1955Diğer

Göz rahatsızlığı sonucu tamamen görme yetisini kaybetti

📺
1963Kariyer

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde profesörlük görevine başladı

📖
1967Eser

'Saint-Simon: İlk Sosyolog, İlk Sosyalist' yayımlandı

📺
1974Kariyer

İstanbul Üniversitesi'nden emekli oldu

📖
1974Eser

'Bu Ülke' yayımlandı, büyük yankı uyandırdı

📖
1977Eser

'Umrandan Uygarlığa' yayımlandı

📖
1978Eser

'Mağaradakiler' yayımlandı

📖
1980Eser

'Kırk Ambar' yayımlandı

📖
1981Eser

'Bir Facianın Hikâyesi' yayımlandı

📖
1984Eser

'Işık Doğudan Gelir' yayımlandı

📖
1986Eser

'Kültürden İrfana' yayımlandı

🕊️
1987Diğer

13 Haziran'da İstanbul'da vefat etti, Edirnekapı Şehitliği'ne defnedildi

📖
1992Eser

'Jurnal I' ölümünden sonra yayımlandı

📖
1993Eser

'Jurnal II' ve 'Sosyoloji Notları ve Konferanslar' ölümünden sonra yayımlandı

📖
1994Eser

'Bir Dünyanın Eşiğinde' ölümünden sonra yayımlandı

2016Diğer

Doğumunun 100. yılı münasebetiyle anma etkinlikleri ve sempozyumlar düzenlendi

Entelektüel Gelişim Dönemleri

Kuruluş Dönemi (1936-1942)

1936–1942

İstanbul Üniversitesi'nde Fransız dili ve edebiyatı eğitimi. Batı düşüncesiyle sistematik tanışma. Fransız klasiklerinin okunması ve Batılı sosyal bilim geleneğinin özümsenmesi.

Çeviri ve Keşif Dönemi (1942-1955)

1942–1955

Elazığ'da öğretmenlik yaparken yoğun okuma ve çeviri faaliyetleri. Batı düşüncesinin temel metinlerinin Türkçeye kazandırılması. Marksizmle ilgilenme ve sonra mesafe koyma süreci. Saint-Simon, Proudhon, Balzac üzerine çalışmalar.

Balzac çevirileriDergi yazıları

Derinleşme ve Dönüşüm Dönemi (1955-1967)

1955–1967

Gözlerini kaybettikten sonra paradoks olarak düşünce üretiminin derinleşmesi. Doğu düşüncesine yöneliş. Batı-merkezci bakış açısının sorgulanması. İbn Haldun, Doğu medeniyeti ve İslâm düşüncesi üzerine çalışmaların başlaması.

Saint-Simon: İlk Sosyolog, İlk SosyalistHint Edebiyatı

Büyük Sentez Dönemi (1967-1980)

1967–1980

Doğu ve Batı düşüncesini karşılaştırmalı bir perspektifle ele alan başyapıtların kaleme alındığı dönem. İdeoloji eleştirisi, medeniyet analizi ve kavram çözümlemesi gibi temel meselelerin işlendiği verimli bir üretim süreci.

Bu ÜlkeUmrandan UygarlığaMağaradakilerKırk Ambar

Son Dönem ve Miras (1980-1987)

1980–1987

Düşünce çizgisinin olgunlaşması ve pekişmesi. Doğu'ya olan yönelişin belirginleşmesi. Kültür-irfan ayrımı üzerine çalışmalar. Günlük notlarının (Jurnal) yoğunlaşması. Hayatının son yıllarında bile durmaksızın devam eden düşünce üretimi.

Bir Facianın HikâyesiIşık Doğudan GelirKültürden İrfanaJurnal

Üretim Dönemleri

Çeviri ve Tanıtım Dönemi

1942–1960 · 3 eser

Batı düşüncesinden çeviriler, dergi yazıları ve inceleme çalışmaları. Fransız edebiyatı ve sosyolojisinin Türk okuruna tanıtılması.

Akademik Üretim Dönemi

1963–1974 · 2 eser

İstanbul Üniversitesi'ndeki profesörlük yılları. Ders notları, konferans metinleri ve Saint-Simon incelemesi. Akademik çerçevede düşünce üretimi.

Başyapıtlar Dönemi

1974–1981 · 5 eser

Emeklilik sonrası en verimli dönem. Bu Ülke, Umrandan Uygarlığa, Mağaradakiler ve Kırk Ambar gibi Türk düşünce tarihinin klasiklerinin kaleme alındığı yıllar.

Son Eserler ve Jurnal Dönemi

1981–1987 · 4 eser

Işık Doğudan Gelir ve Kültürden İrfana gibi eserlerin yanı sıra yoğun günlük (Jurnal) yazımı. Doğu düşüncesine olan yönelişin belirginleştiği dönem.

Ölüm Sonrası Yayınlar

1992–1994 · 4 eser

Meriç'in vefatından sonra ailesinin yayına hazırladığı eserler: Jurnal I-II, Sosyoloji Notları ve Konferanslar, Bir Dünyanın Eşiğinde.

Alıntılar

"İdeolojiler, idrakimize giydirilen deli gömlekleridir."

— Bu Ülke (1974)

"Kitap, insanı insan yapan yegâne vasıtadır."

— Jurnal

"Aydın, toplumun vicdanıdır."

— Mağaradakiler (1978)

"Batı bir bütündür. Onu parça parça almak mümkün değildir."

— Umrandan Uygarlığa (1977)

"Irk, kan değil irfandır."

— Bu Ülke (1974)

"Düşünce, sığınak değil, savaş alanıdır."

— Mağaradakiler (1978)

"Bizi ancak tarih kurtarır; çünkü mazimizi bilmeyen, istikbalini inşa edemez."

— Kırk Ambar (1980)

"Kütüphane, insanlığın hafızasıdır."

— Jurnal

"Umran, bir milletin kendini bilmesidir."

— Umrandan Uygarlığa (1977)

"Her kafadan bir ses çıkıyor, ama kafaların hiçbirinde fikir yok."

— Bu Ülke (1974)

"Avrupa kendi kendini tanımak için bize muhtaçtır, biz de kendimizi tanımak için Avrupa'ya."

— Işık Doğudan Gelir (1984)

"Kültür, başkalarının hazırladığı sofrada beslenmektir; irfan, kendi toprağından biten mahsuldür."

— Kültürden İrfana (1986)

Kaynakça

Mahmut Ali Meriç, Cemil Meriç'in Dünyası (2004). İletişim Yayınları .

Ümit Meriç, Babam Cemil Meriç (2006). İletişim Yayınları .

Mustafa Miyasoğlu, Cemil Meriç (1987). Hareket Yayınları .

Kudret Büyükcoşkun, Cemil Meriç: Monografi (2005). Kapı Yayınları .

TDV İslâm Ansiklopedisi, MERİÇ, Cemil .

Kaynağa Git →

Mehmet Aydın, Cemil Meriç ve Doğu-Batı Sorunu .

İsmail Kara, Türkiye'de İslâmcılık Düşüncesi (Cemil Meriç bölümü). Dergâh Yayınları .

Fevziye Meriç, Cemil Meriç'in Gözleri (anılar) .

Ali Birinci, Cemil Meriç Bibliyografyası .

Orhan Okay, Cemil Meriç: Bir Kültür Adamının Portresi .

Nuri Gürgür, Cemil Meriç'le Sohbetler .

Murat Belge, Cemil Meriç Üzerine Değerlendirmeler .

İletişim Yayınları, Cemil Meriç Külliyatı .

Kaynağa Git →

Bu sayfada bir hata mı var?

Hata Bildir