Türkçe Bilim Terimleri Sözlüğü
Bilim terimlerinin Türkçe karşılıklarını ortaya koyan sistematik sözlük çalışması.
Kitap Hakkında
Türkçe Bilim Terimleri Sözlüğü, Oktay Sinanoğlu'nun 1983 yılında TÜBİTAK desteğiyle hazırladığı ve bilimsel kavramların Türkçe karşılıklarını sistematik olarak ortaya koyan kapsamlı bir terim sözlüğüdür.
Eser, fizik, kimya, matematik ve mühendislik alanlarındaki temel kavramların İngilizce, Fransızca ve Almanca karşılıklarıyla birlikte Türkçe terimlerini sunmaktadır. Sinanoğlu, yalnızca mevcut terimleri derlemekle kalmayıp, karşılığı bulunmayan kavramlar için Türkçe'nin söz yapım kurallarına uygun yeni terimler de önermektedir.
Sözlük, Sinanoğlu'nun Türkçe'nin bilim dili olarak geliştirilmesi konusundaki kararlılığının somut bir ürünüdür. Bilim eğitiminin Türkçe yapılması gerektiğine inanan Sinanoğlu, bu çalışmayla altyapı oluşturmayı amaçlamıştır.
Bu tanıtım metni tarafsız ve bilgilendirici niteliktedir. Eleştirel yorum, övgü veya yergi içermez.
Kimler İçin Uygundur?
- Fen bilimleri öğrencileri
- Akademisyenler
- Çevirmenler
- Bilim yazarları
Bu Kitaptan Ne Öğrenilir?
Temel Kavramlar
Yazarın Yaklaşımı
Sistematik terim derleme ve karşılaştırmalı terminoloji çalışması
Düşünsel Çerçeve
Türkçe bilim dili oluşturma perspektifi
Kaynakça
- Yayınevi TÜBİTAK - Türkçe Bilim Terimleri Sözlüğü
Bu sayfada bir hata mı var?
Hata Bildir