Yaşayan Kur'an: Türkçe Meal-Tefsir (1. Cilt)

Yaşayan Kur'an, Recai İhsan Eliaçık'ın çok ciltli tefsir çalışmasının ilk cildidir. Bu eserde Kur'an ayetleri, geleneksel tefsir yöntemlerinin yanı sıra güncel toplumsal sorunlar ve evrensel adalet ilkeleri çerçevesinde yorumlanmaktadır. Eliaçık, ayetlerin indirildiği tarihsel bağlamı detaylı biçimde analiz ederken, aynı zamanda bu ayetlerin günümüz dünyasındaki karşılıklarını aramaktadır. Tefsir, Kur'an'ın sosyal adalet mesajını merkeze alarak, mülkiyet, emek, yönetim, hukuk ve toplumsal ilişkiler gibi konularda ayetlerin nasıl bir çerçeve sunduğunu ortaya koymayı amaçlamaktadır. Eser, klasik tefsir geleneğinden farklı olarak, ayetleri yaşayan bir metin olarak ele almakta ve okuyucuyu Kur'an ile güncel hayat arasında bağlantılar kurmaya davet etmektedir. Dil olarak sade ve anlaşılır bir Türkçe tercih edilmiş, akademik jargondan mümkün olduğunca kaçınılmıştır.